Términos de servicio
Última actualización: 12 de agosto de 2026
1. Función de CasaRecord
CasaRecord proporciona información de verificación y confianza para alquileres vacacionales directos con propietarios. CasaRecord no es un mercado de alquileres, plataforma de reservas, procesador de pagos, administrador de propiedades, servicio de depósito en garantía ni parte de las transacciones entre propietarios, representantes y viajeros.
2. Verificación
Una verificación de CasaRecord refleja la información y evidencia revisadas por CasaRecord al momento de la verificación. La verificación no garantiza que una transacción sea segura, que una persona cumpla lo prometido ni que no pueda ocurrir fraude.
3. Responsabilidades del usuario
Aceptas proporcionar información exacta, proteger las credenciales de tu cuenta y utilizar CasaRecord únicamente para fines legales. No puedes suplantar a otra persona, presentar evidencia de verificación fraudulenta, hacer mal uso de la verificación de contactos, interferir con el servicio ni intentar obtener información a la que no estés autorizado.
4. Verificaciones y monitoreo para viajeros
Los viajeros deben evaluar de forma independiente un alquiler y una solicitud de pago antes de enviar dinero. El monitoreo y las alertas proporcionan información adicional y no sustituyen una diligencia razonable por parte del viajero.
5. Comunicaciones de la cuenta
Al usar las funciones de CasaRecord, aceptas que CasaRecord pueda enviar comunicaciones necesarias para proporcionar dichas funciones, incluidas notificaciones de cuenta, verificación, seguridad, fraude, monitoreo y transacciones. Las comunicaciones promocionales se rigen por preferencias separadas.
6. Suspensión y eliminación
CasaRecord puede suspender, revocar, restringir o eliminar registros o cuentas cuando sea necesario para proteger a los usuarios, mantener la integridad del sistema de verificación, investigar posibles usos indebidos o cumplir con la ley.
7. Sin garantía
CasaRecord no garantiza la identidad, conducta, capacidad financiera, condición de la propiedad, disponibilidad, precios, legalidad ni acciones futuras de ningún usuario o contacto de alquiler.
8. Cambios
CasaRecord puede actualizar estos Términos conforme se desarrolle el servicio. Los cambios importantes pueden requerir que los usuarios acepten una versión actualizada antes de continuar utilizando ciertas funciones.